Японское название: Inuyasha
Автор: Такахаси Румико
Количество томов: 56
Переводчики: DorianGray, Alf, Bazilik, Faith, SnowRill
Редактирование сканов: Faith, Dimson, Slonionok, Led, Nepophtorimaja
Корректоры: Faith, Morrigan
Как связаться: ВКонтакте

Краткое описание

Это история о современной японской школьнице - Хигураси Кагомэ, которая совершила прыжок во времени в феодальную Японию через старый колодец во дворе храма Хигураси. Там выяснилось, что она - реинкарнация мико Кикё, чьей обязанностью было охранять священный камень Шикон от демонов.

рагоценный камень обладает невероятной силой и служит предметом охоты множества демонов и людей. После удачного приземления на дно колодца, Кагомэ, обладающая священным камнем, но до времени об этом не подозревающая, вызывает волну интереса у демонов, ощутивших давно пропавшую силу Шикона. За камнем начинается форменная охота, но Кагомэ неожиданно находит поддержку в виде полумёртвого полудемона, которого очень вовремя оживляет и заколдовывает...

Описание персонажей

Комментарии Faith:

- В главы Инуяши с первой по 186 по мере наличия будут добавлены цветные страницы, вместо анологичных чёрно-белых.

- Перевод будет стандартизирован по названию архивов, страниц, размерам сканов, шрифтам и информационному содержанию.

- Я собираюсь выложить у себя на сайте переведённый артбук Инуяши. В сети я его нигде не видела в отсканированном виде. Все изображения будут уменьшены, все комментарии переведены, приму помощь хороших эдиторов, для восстановления подложки на акварельных работах.

- Названия боевых приёмов не переводились.

- Манга не отзеркалена, читать справа налево.



Том 1 - переведён

Глава 1. Запечатанный подросток
Глава 2. Воскрешение Инуяши
Глава 3. Следующий за камнем
Глава 4. Сибу-Гарасу
Глава 5. Стрела Кагомэ
Глава 6. Сагаса-Гами но Юра
Глава 7. Колодец Пожирателей Костей
Глава 8. Возвращение домой

Том 2 - переведён

Глава 9. Кокон Юры
Глава 10. В западне
Глава 11. Игра в прятки
Глава 12. Полукровка
Глава 13. Лицо матери
Глава 14. Муонна
Глава 15. Чёрная жемчужина
Глава 16. Тэссайга
Глава 17. Превращение
Глава 18. Наследство

Том 3 - переведён

Глава 19. Замок злого духа
Глава 20. Столетняя жаба
Глава 21. Остатки разума
Глава 22. Пощады!
Глава 23. Маска, пожирающая плоть
Глава 24. Сломанное тело
Глава 25. Пожирающая людей
Глава 26. Я, конечно, спасу тебя, но...
Глава 27. Разбитая половина
Глава 28. Кицунэби

Том 4 - переведён

Глава 29. Грозовые братья
Глава 30. Возлюбленная
Глава 31. Уловка Кагомэ
Глава 32. Пожирая ёрёку
Глава 33. Бесполезные ножны
Глава 34. Зов ножен
Глава 35. Маленькое привидение
Глава 36. Пока глаза открыты
Глава 37. В ад
Глава 38. Упокоение души

Том 5 - переведён

Глава 39. Паучьи головы
Глава 40. Новолуние
Глава 41. Паутина
Глава 42. Внутри барьера
Глава 43. Возрождение Инуяши!
Глава 44. Где был осколок
Глава 45. Земля и кости
Глава 46. Пустая оболочка
Глава 47. Отказ
Глава 48. Предательство

Том 6 - переведён

Глава 49. Ненависть
Глава 50. Разорванная душа
Глава 51. Неправильный монах
Глава 52. Похититель камня
Глава 53. Казаана
Глава 54. Проклятая рука
Глава 55. Карманный Они
Глава 56. Управлять Они
Глава 57. Мечта художника
Глава 58. Порченная тушь

Том 7 - переведён

Глава 59. Временная рука
Глава 60. Мощь Тэссайги
Глава 61. Саймёсё
Глава 62. Отнять руку
Глава 63. Возвращение
Глава 64. Разлука
Глава 65. Онигумо
Глава 66. Метка зла
Глава 67. Два времени
Глава 68. Разрушенный барьер

Том 8 - переведён

Глава 69. След
Глава 70. Воссоединение
Глава 71. Нараку
Глава 72. Метка
Глава 73. Мёртвые души
Глава 74. Душа, которую нельзя спасти
Глава 75. Барьер Кикё
Глава 76. Запах смерти
Глава 77. Голос Кагомэ
Глава 78. Нежный аромат

Том 9 - переведён

Глава 79. Нинмэнка
Глава 80. Миниатюрный сад
Глава 81. Свет в утробе
Глава 82. Кухня Тоокадзина
Глава 83. Зелье отшельника
Глава 84. Превращение в лук
Глава 85. Сердце Инуяши
Глава 86. Охотница
Глава 87. Ловушка
Глава 88. В крепости

Том 10 - переведён

Глава 89. Мумия
Глава 90. Кровный враг
Глава 91. Подозрения
Глава 92. Стратегия
Глава 93. Кукла
Глава 94. Рождение камня
Глава 95. Суйдзин
Глава 96. Реликвия
Глава 97. Истинное лицо божества
Глава 98. Истинный Суйдзин

Том 11 - переведён

Глава 99. Смерчи
Глава 100. Гибель змеи
Глава 101. Рана Казааны
Глава 102. Храм Мусинa
Глава 103. Спасение Мироку
Глава 104. Кокотюу
Глава 105. Время жизни Мироку
Глава 106. Кохаку
Глава 107. Жизнь Кохаку
Глава 108. Предательство Санго

Том 12 - переведён

Глава 109. Замок Нараку
Глава 110. Сёки
Глава 111. Очищение
Глава 112. Дзинэндзи
Глава 113. Нападение
Глава 114. Чувства полукровки
Глава 115. Моё место
Глава 116. Пещера дзяки
Глава 117. Исполнение желания
Глава 118. Кодоку

Том 13 - переведён

Глава 119. Стрела Кикё
Глава 120. Перемещение Кодоку
Глава 121. Похищение Кикё
Глава 122. Победить иллюзии
Глава 123. Намерение убить
Глава 124. Истинный облик Нараку
Глава 125. Тоотоосай
Глава 126. Тэнсэйга
Глава 127. Казэ но Кизу
Глава 128. Невидимый путь

Том 14 - переведён

Глава 129. Истинный мастер
Глава 130. Волки
Глава 131. Жизнь девочки
Глава 132. Коога
Глава 133. Заложник
Глава 134. Волчье логово
Глава 135. Гокураку-Тё
Глава 136. Битва трёх
Глава 137. Сильнейший
Глава 138. Почему она позволила ему уйти

Том 15 - переводится

Глава 139. Их чувства
Глава 140. По ту сторону колодца
Глава 141. Преследование
Глава 142. Танец трупов
Глава 143. Кагура
Глава 144. Повелительница ветра
Глава 145. Паук на спине
Глава 146. Загадка Кагуры
Глава 147. Кохару
Глава 148. Канна

Том 53 - переведён

Глава 519. Тень Магацухи
Глава 520. Важное событие в жизни
Глава 521. Тень
Глава 522. Одержимость
Глава 523. Желание Санго
Глава 524. Пробуждение
Глава 525. Выбор
Глава 526. Невернувшаяся духовная сила
Глава 527. Лишённый жизни
Глава 528. С этого момента...

Том 54 - переведён

Глава 529. Собранный камень
Глава 530. Выпускной
Глава 531. Облако дзяки
Глава 532. Внутри Нараку
Глава 533. Присутствие камня
Глава 534. Ядовитая стрела
Глава 535. Тьма Нараку
Глава 536. Лимит Казааны
Глава 537. Итоговая мораль
Глава 538. Запах крови Кагомэ

Том 55 - переведён

Глава 539. Захват
Глава 540. Вернувшийся свет
Глава 541. Ловушка света
Глава 542. Запятнанный свет
Глава 543. Исчезнувшая стрела
Глава 544. Центр
Глава 545. Отчаяние
Глава 546. Желание Нараку
Глава 547. Киру Мэйдо
Глава 548. Меч Бякуи

Том 56 - переведён

Глава 549. Общий сбор
Глава 550. Разрушение
Глава 551. Падение
Глава 552. Смерть Нараку
Глава 553. Случай с колодцем
Глава 554. Школьная жизнь
Глава 555. Тьма
Глава 556. Судьба
Глава 557. Я хочу тебя увидеть
Глава 558. Завтра

Артбук

Собрание работ Такахаси Румико. По миру аниме "Инуяша"


             

         

           

Хотите читать переведённые главы первым? Идите к нам в команду.
Проекту очень нужны хорошие эдиторы и переводчик с японского.
Обращаться - wj@list.ru.